Znaš, majko, stara španska poslovica kaže: Onaj ko ne voli mane svog voljenog, uopšte i ne voli.
Sai mamma, c'è un vecchio proverbio spagnolo che dice 'solo chi ama i difetti dell'amato, ama veramente'.
Kaže onaj što je spavao sa mnom da bi dobio ulogu.
Lo dice uno che sarebbe venuto a letto con me pur di avere i suoi ruoli?!
Moj kolaèiæ sreæe kaže "onaj koji bira osvetu, neka iskopa dva groba".
Il mio biscotto della fortuna dice, "Chiunque opta per la vendetta - dovrebbe scavare due tombe."
Što kaže onaj kokot kad ga raznese eksploziv, a i perje mu izleti iz kokošinjca?
Cos'ha detto quel gallo quando è saltato per aria sulla dinamite e ha raccolto le piume davanti al pollaio?
Kako kaže onaj tip na Marriottu?
Cosa ha detto quel ragazzo da Marriott?
Kaže, "Onaj tko je otrovan smrtnicom može biti spašen samo "napitkom od lista istog cvijeta.
Qui dice: "Chi viene avvelenato dal Morteaus puo' essere salvato soltanto da una pozione ricavata dalla foglia dello stesso identico fiore.
To kaže onaj koji je pucao u mene.
Oh, questa e' bella detta da... quello che mi ha sparato.
Onda šta da kaže onaj ko gleda tvoju aprikaciju za svilu?
Quindi... cosa pensera' il consiglio che sta esaminando la tua domanda per la Toga?
A starac, kaže, " Onaj kojeg hraniš više "
E il vecchio dice: "Quello che nutri di piu'."
To kaže onaj koji se nalazi iza zaštitnog stakla.
Disse quello dietro allo scudo protettivo.
To kaže onaj kome je trebalo èetiri godine da me pita da izaðemo?
Lo dice l'uomo che ha aspettato quattro anni per chiedermi di uscire?
Kaže onaj koji čuje reči Božje, koji vidi utvaru Svemogućeg, koji kad padne otvorene su mu oči:
oracolo di chi ode le parole di Dio e conosce la scienza dell'Altissimo, di chi vede la visione dell'Onnipotente, e cade ed è tolto il velo dai suoi occhi
3.9724729061127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sai mamma, c'è un vecchio proverbio spagnolo che dice 'solo chi ama i difetti dell'amato, ama veramente'. 